上帝赐予女人的力量
A little boy asked his mother 'Why are you crying?'
一個男孩問他的媽媽:『你為甚麼要哭呢?』
'Because I'm a woman,' she told him.
媽媽說:『因為我是女人啊。』
'I don't understand,' he said.
男孩說:『我不懂。』
His mum just hugged him and said, 'And you never will'
他媽媽抱起他說:『你永遠不會懂得。』
Later the little boy asked his father,
'Why does mother seem to cry for no reason?'
後來小男孩就問他爸爸:『媽媽為甚麼毫無理由的哭呢?』
'All women cry for no reason,' was all his dad could say.
『所有女人都這樣。』他爸爸回答。
The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry.
小男孩長成了一個男人,但仍舊不懂女人為甚麼哭泣。
Finally he put in a call to God; and when God got on the phone,
he asked, 'God, why do women cry so! easily?'
最後,他打電話給上帝;當上帝拿起電話時, 他問道:『上帝,女人為甚麼那麼容易哭泣呢?』
God said: 'When I made the woman she had to be special.
I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world;
yet, gentle enough to give comfort'
上帝回答說:
『當我創造女人時,讓她很特別。
我使她的肩膀能挑起整個世界的重擔;並且,又柔情似水。』
'I gave her an inner strength to endure childbirth
and the rejection that many times comes from her children'
『我讓她的內心很堅強, 能夠承受分娩的痛苦和忍受自己孩子多次的拒絕。』
'I gave her a hardness that allows
her to keep going when everyone else gives up,
and take care of her family through sickness
and fatigue without complaining '
『我賦予她耐心,使她在別人放棄的時候繼續堅持,
並且無怨無悔的照顧自己的家人,渡過疾病和疲勞。』
'I gave her the sensitivity to love her children under any
and all circumstances, even when her child has hurt her very badly'
『我賦予她在任何情況下,都會愛孩子的感情, 即使她的孩子傷害了她。』
'I gave her strength to carry her husband through his faults
and fashioned her from his rib to protect his heart'
『我賦予她包容她丈夫過錯的堅強 和用他的勒骨塑成她來保護他的心。』
'I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife,
but sometimes tests her strengths
and her resolve to stand beside him unfalteringly'
『我賦予她智慧,讓她知道一個好丈夫是絕不會傷害他的妻子的,
但有時我也會考驗她支持自己丈夫的決心和堅強。』
'And finally, I gave her a tear to shed.
This is hers exclusively to use whenever it is needed.'
『最後,我讓她可以流淚。只要她願意。這是她所獨有的。』
'You see: The beauty of a woman is not in the clothes she wears,
the figure that she carries, or the way she combs her hair.'!
『你看,女人的漂亮不是因為她穿的衣服、 她保持的體型或者她梳頭的方式。』
'The beauty of a woman must be seen in her eyes,
because that is the doorway to her heart * the place where love resides.'
『女人的漂亮,必須從她的眼睛中去看, 因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方。』
Please send this to all the beautiful women you know
in celebration of Women's History Month.
You will boost another woman's self-esteem!
請把這篇文章傳給你認識的漂亮的女人。
如果你做了的話,將會發生一些美妙的事情, 你能夠提高她們的自尊心。
每一個女人都漂亮
Every Woman is Beautiful
转载自email
2009年8月7日星期五
每一個女人都漂亮
Posted by
felicia
at
08:22
0
comments
Labels: 分享
送上冷笑话几则,请笑纳 ^__^
冷笑话1
從前....有兩個年糕,一直都黏在一起...
直到有一天,他們終於分開了!!!!
兩個年糕感到非常高興,然後他們就和對方互相GIVE ME 5...
不幸的他們倆又黏了回去.....
冷笑话2
有一天,你走在路上,突然一隻母狗撲向你...
從你腳上咬了一塊肉並迅速吞下去...
當你正要伸腳踢它的時候...
母狗眼含淚光的向你說:'你打吧...反正我肚里已經有了你的骨肉!!!'
冷笑话3
有一个五岁男孩亲了四岁女孩的脸
四岁女孩就问那五岁男孩他会负责吗
五岁男孩就回答她说:放心吧 我们已经不是三岁小孩了
冷笑话4
小明說:「阿康,問你「有一隻鯊魚吃下了一顆綠豆,結果它變成了什麼「?」
阿康說:「我不知道,答案是什麼?」
小明說:「嘿!嘿!答案是「綠豆沙(綠豆鯊)「,你很笨喔!」
冷笑话5
美國人︰你看過木頭做的杯子嗎?
中國人︰沒有!
美國人︰那為什麼你們中國字的「杯「是木字旁?
中國人︰「杯「字旁邊不是有個「不「字嗎!也就是說它不是木頭做的。
冷笑话6
某女校鬧鬼。
有天被小紅遇上了。
鬼說:學妹。。。你看。。。我沒有腳。。。我沒有腳。。。
小紅:那有什麼。學姐你看,我沒有胸部,我沒有胸部。
冷笑话7
一塊三分熟的牛排和一塊5分熟的牛排在大街上遇到了,為什麼他們沒打招呼呢 ??(假設他們會說話)
因為....................
因為.........................
因為他們都不熟啊~~!哈哈
笑一笑,烦恼都跑掉!
Posted by
felicia
at
08:10
0
comments
Labels: 搞笑
快樂是發現得來
快樂是發現得來的
周末午後, 無緣由被點名訓話,帶著一肚子氣步出辦公室,迎面而來是冷的天氣;
加上陰冷的情緒, 心情一下跌至了谷底。
細雨紛飛的站牌下, 不禁對諸事不順遂而怪嗔、怨懟起來。
無意中上了公車,在擁擠的沙丁魚陣中仍為自己的際遇不平而怨天尤人。
想著他人憑著家世背景,一進公司便在眾人之上,而為公司賣命多年的自己,
仍只是別人的出氣筒, 想到這裡,心情就更加暗淡了。
快要下車前, 走到司機身旁摸索著找零錢,卻越摸越著急, 身上竟沒有半個銅板!
眼看車已靠站, 司機、乘客面面相覷,卻沒有一個人準備同情我!
不得已之下, 我只好拿出千元大鈔,顫抖著手準備投入「恕不找零」的投幣口,
突然...... 一位婆婆丟進十五元, 告訴司機:「兩票」便拉著我下車。
下車後我才知道, 其實婆婆是不用錢的,她身上的零錢只是隨時為有緣人準備;
而且今天也為了我提早兩站下車,只因看我臉色不佳, 想陪我一下而已。
知道這件事後, 我滿臉羞赧,想到婆婆剛才就站在我身邊,而我卻沒有起身讓坐……
後來反倒讓她來幫助我, 真令我無地自容,一小段路程, 婆婆一直溫柔地執著我的手,
解開我的眉梢, 融化我的怨懟。
臨別前她送了一個晴天小和尚給我,是她親手縫製的,上面寫著:
手把青秧插滿田,低頭便見水中天;心地清淨方為道,退步原來是向前。
婆婆說:世上本來就不公平, 我們際遇不好,卻有人比我們更糟;
我們怨上天不公平,那麼換成我們是老天爺呢?我們 能做得更好嗎?
凡事要多方面想想, 其實自己是很幸運的了。
當婆婆說這話時, 陽光在她慈祥的背影後綻放,而我也才發現她的腿不太方便,
但竟為了一個陌生人,辛苦地多走一段路, 反倒快樂無比……
我的淚水滑落, 自己的任性造成了別人的不便,原來自己也處處給別人惹麻煩哪!
婆婆謝謝您! 您說的話我都聽進去了,現在的我每天都努力過得很快樂。
My dear Friend~~~~~
快樂不是用追求得來的, 快樂是發現得來的,
凡事總有好的一面,只在於我們願不願意去發現而已;
快樂的人懂得惜福,他們從不埋怨自己缺少什麼,而會去珍惜自己擁有些什麼。
朋友! 你發現快樂了嗎?別忘了與朋友分享喔!
转载自email
Posted by
felicia
at
08:04
0
comments
Labels: 分享
每一个女孩的身边都有一个不是男朋友的男朋友...
每一个女孩的身边都有一个不是男朋友的男朋友...
但是,为了什么原因你们没能在一起?
也许他为了朋友之间的义气,不能追你。
也许为了顾及家人的意见 ,你们没有在一起。
也许为了出国深造,他没有要你等他。
也许你们相遇太早,还不懂得珍惜对方。
也许你们相遇太晚,你们身边已经有了另一个人。
也许你回头太迟,对方已不再等待
也许你们彼此在捉摸对方的心,而迟迟无法跨出界线。
不过即使你们没在一起,你们还是保持了朋友的关系。
但是你们心底清楚,对这个人,你比朋友还多了一份关心。
即使不能跟他名正言顺的牵着手逛街,你们还是可以做无所不谈的朋友。
他有喜欢的人,你口头上会帮他追,心里却不是很清楚你是不是真的希望他追到。
他遇到困难时,你会尽你所能的帮他,不会计较谁又欠了谁。
男女朋友吃醋了,你会安抚他们说你和他只是朋友,但你心中会有那么一丝的不确定。
每个人这辈子,心中都有过这幺一个特别的朋友,很矛盾的行为。
一开始你不甘心只做朋友的,但久了,突然发现这样最好。
你宁愿这样关心他,总好过你们在一起而有天会分手。
你宁愿做他的朋友,彼此不会吃醋,才可以真的无所不谈。
特别是这样,你还是知道,他永远会关心你的。
做不成男女朋友,当他那个特别的朋友,有什么不好呢?
你心中的这个特别的朋友...? 是谁呢?
很多的感情,都因为一厢情愿,最后连朋友都当不成了
常常觉得惋惜,可惜一些本来很好的友情
最后却因为对方的一句喜欢你,
如果你没有反应,这一段友情似乎也难以维持下去,
这也难怪有些人会因此不肯踏出这一步。
因为这就像是一场赌注,表白了之后不是成了男女朋友,
要不就连朋友都当不成了。
有些事不是你能预料的,或许对方不在意,你们还可以是朋友,但却已经不如从前的好.
希望你们能珍惜身边的人,可能在这一刻你们不觉得他/她是你生命中最重要的人...
一旦他/她已离你身边而去时,才发觉...
一切都太迟了....
转载自email
Posted by
felicia
at
07:42
0
comments
Labels: 友情
要常常擦電視灰塵,不管乾不乾淨~
要常常擦電視灰塵,不管乾不乾淨~
電視機、電腦蒙上了灰塵,很多人以為,這只是個衛生問題,但事實並不這麼簡單。研究證明,灰塵是電磁輻射的重要載體。如果你的家電不是經常擦拭,那麼即使它們關掉了,電磁輻射仍然留在灰塵? 會繼續對你的健康產生危害 。
一些有顯示器的電器,如電視機、電腦等,在這方面的表現尤其明顯。這些電器的顯示器特別容易吸附灰塵, 如果不及時擦拭,電磁輻射就會滯留在灰塵中,並隨著灰塵在室內空氣飄浮,很容易被人體的皮膚吸附,甚至隨著呼吸道進入體內,久而久之就會對健康造成影響 。
人體也是個導電體,電磁輻射作用到人的身上, 同樣會產生電磁感應,並有部分的能量沉積,最終導致人體細胞功能和細胞狀態異常,改變神經細胞的電傳導,擾亂人正常的生理活動,日積月累還會造成神經衰弱及神經功能紊亂。
家用電器上的灰塵多了,還會帶來其他環境污染和安全隱患。 彩色電視機的灰塵??有一種叫溴化二苯的致癌物質 。
實驗證明,電視機連續3天不擦,這種致癌物在空氣中的含量就會急劇升高 。 灰塵還會使電子元器件、電路板和散熱器經常超負荷工作,最終導致耗電量增加,甚至會燒壞電子元件,引起火災。
因此,帶有顯示器的電器最好經常擦拭,清除灰塵的同時,也就把滯留在灰塵電磁輻射一併清除掉了,可以有效防止輻射對健康的危害 。
转载自email
Posted by
felicia
at
07:37
0
comments
Labels: 健康人生
消防觀念,好笑喔!不過是真的喔!
這篇內容不錯又有趣,請用力轉寄~~
消防觀念
(一)
當火災發生時,用濕毛巾掩住口鼻,
請問毛巾弄濕了要不要擰 乾??
Ans :
當然要,
不然還沒被煙嗆 死先被水嗆死,
這真的要怪政府以前宣導錯誤,
只說要將毛巾弄濕也沒說要擰乾…
(二)
如果沒有水可以弄濕毛巾,
需不需要當場灑泡尿 或吐口水弄濕毛巾??
Ans:
當然不需要,
第一,那種緊急情況要灑得出尿也難,
第二,火災逃生時間是三分二十五秒,
難道要花兩分鐘在那邊 灑尿嗎??
第三,專家說乾毛巾和濕毛巾的效果沒差多少,
第四,尿很臭。
( 三)
如果房間外都是煙和火而逃不出去的話,
這時房間內如果有馬桶,
可以把臉埋入馬桶吸取僅存的空氣
(意思就是告誡大家平常要多洗馬桶 )。
如果沒有馬桶 .... 通常衣櫥因為都是關著的,
所以衣櫥內也有剩餘的空氣,可以躲在衣櫥內,
不管躲在哪裡都要用硬物敲擊牆壁或地面
讓救生員可以找到你…
(四)
火場逃生採低姿勢爬行逃出,
但如果是在公共場所遇到火災就不要再爬了,
因為可能沒被燒死先被 踩死…
當然如果可以的話,
沿著牆壁採低姿勢快速逃出最好…
(五)
在火場內要不要睜開眼睛??
Ans:
當然不要,
不要相信電視電影的火災現場
好像紅白藍綠什麼顏色都有,
其實根本是漆黑一片,
有沒有張開眼睛都沒用,
而且如果眼睛長時間
在高溫煙霧下會被灼傷而導致失明…
此時手盡量向前伸,以手代眼… …
(六)
逃生時需不需要用塑膠袋裝空氣套在頭上??
Ans:
如果只是火災初期溫度不高時可以,
如果已是火災中後期,
四周溫度很高就千萬不要,
除非你想當天龍八部裡面那個鐵丑,
因為高溫會使塑膠袋溶解粘在皮膚上
導致…. 自己想像.........
(七)
愛美的女士遇到火災第一件事是什麼??
Ans:
脫掉絲襪,因為絲襪和塑膠袋的' 效果'一樣… ……
(八)
現在有一種沒有保存期限的滅火器,
而且可以多次使用,
這種滅火器所用的材料是' 海龍'
(不知道是不是這樣寫),
可以噴在衣物上逃出 火場,
但不要直接噴在皮膚 上否則可能會凍傷,
或者可以噴在棉被上披著棉被逃出………
(九)
家裡的滅火器放在廚房裡??
Ans:
錯!
千萬不要放在廚房裡,因為如果廚房起火,
哪有可能還衝進去拿滅火器…
再不然就放在廚房門外。
最好是放在臥室裡,
如果發生火災可以馬上拿到,
如果沒發生火災還可以用來打小偷…
(十)
一般的公共場所會有防煙面罩,
但是材質都是玻璃紙的那種,
當然又和塑膠袋沒兩樣,
有一種比較好的防煙面罩,
不僅防煙還防火,
而且長達15 分鐘,
(我們研習的時候當場有請一位老師上去示範,
帶著面罩用火直接燒都沒感覺)
最好家裡可以購置……
記得請大家告訴大家正確的消防觀念…
转载自email
Posted by
felicia
at
07:33
0
comments
Labels: 分享